טטיאנה קורחונן
ישראל
פרילנסר
שפות
רוסית
שפת אם
תחומי התמחות
הפקה, הצגות וטלויזיה
70 ₪
לשעה
עריכת תסריט
עריכה לשונית וסגנונית של תסריטים קצרים.
בדיקת זרימה, דיאלוגים, התאמה לקצב וסגנון הסצנות.
תיקונים קלים, הצעות לשיפור ושמירה על קול ייחודי של הכותב.
שכר שעתי: 70 ש"ח.
בדיקת זרימה, דיאלוגים, התאמה לקצב וסגנון הסצנות.
תיקונים קלים, הצעות לשיפור ושמירה על קול ייחודי של הכותב.
שכר שעתי: 70 ש"ח.
סאונד ומוסיקה
120 ₪
לשעה
דיבוב
קול נעים, דיבור ברור ויכולת הבעה רגשית.
פתוחה לפרויקטים קצרים ודיבוב טקסטים פשוטים.
שכר שעתי: 60 ש"ח.
פתוחה לפרויקטים קצרים ודיבוב טקסטים פשוטים.
שכר שעתי: 60 ש"ח.
הלחנה
ניסיון בכתיבה יצירתית – שירים, סיפורים, תכנים רגשיים ומעוררי השראה.
כותבת ברוסית ובעברית, בסגנון אישי עם דגש על רגש, קצב ואווירה.
שכר שעתי: 80 ש"ח.
כותבת ברוסית ובעברית, בסגנון אישי עם דגש על רגש, קצב ואווירה.
שכר שעתי: 80 ש"ח.
כתיבת טקסטים לשירים
ניסיון בכתיבת תכנים שיווקיים, פוסטים, תסריטים וטקסטים יצירתיים בעברית וברוסית.
עובדת בצורה מהירה, מדויקת ועם סגנון אישי מותאם לקהל היעד.
שכר שעתי: 80 ש"ח.
עובדת בצורה מהירה, מדויקת ועם סגנון אישי מותאם לקהל היעד.
שכר שעתי: 80 ש"ח.
תרגום
60 ₪
ל- 250 מילים
תרגום רוסית
תרגום מקצועי מרוסית לעברית ולהפך.
אני שמה דגש על דיוק, סגנון טבעי והתאמה לקהל היעד.
מתאימה תרגומים גם לאתרים, פוסטים, מאמרים וטקסטים שיווקיים.
אני שמה דגש על דיוק, סגנון טבעי והתאמה לקהל היעד.
מתאימה תרגומים גם לאתרים, פוסטים, מאמרים וטקסטים שיווקיים.
כתיבה ועריכה
50 ₪
ל- 250 מילים
כתיבה, עריכה, קורות חיים
יוצרת תוכן עם ניסיון בכתיבה יצירתית, תסריטים, עריכת טקסטים וקריינות.
מומחית בכתיבת פוסטים לרשתות חברתיות, מאמרים, תיאורים למוצרים ואתרים.
כותבת ברוסית ובעברית, בעלת סגנון רגיש, קליל ומותאם לקהל היעד.
בעלת קול נעים, ניסיון בהקראת שירה, סיפורים וטקסטים שיווקיים.
עובדת במהירות, עם הקפדה על איכות, סגנון והתאמה אישית.
מומחית בכתיבת פוסטים לרשתות חברתיות, מאמרים, תיאורים למוצרים ואתרים.
כותבת ברוסית ובעברית, בעלת סגנון רגיש, קליל ומותאם לקהל היעד.
בעלת קול נעים, ניסיון בהקראת שירה, סיפורים וטקסטים שיווקיים.
עובדת במהירות, עם הקפדה על איכות, סגנון והתאמה אישית.
כתיבת תוכן לאתרי אינטרנט
ניסיון בכתיבת תוכן לאתרים מסוגים שונים – תדמיתיים, מסחריים ואישיים.
אני שמה דגש על שפה ברורה, מסרים מדויקים והתאמה לקהל היעד ולסגנון האתר.
כותבת ברוסית ובעברית, יכולה גם לתרגם ולהתאים תוכן קיים לפלטפורמה דיגיטלית.
אני שמה דגש על שפה ברורה, מסרים מדויקים והתאמה לקהל היעד ולסגנון האתר.
כותבת ברוסית ובעברית, יכולה גם לתרגם ולהתאים תוכן קיים לפלטפורמה דיגיטלית.
כתיבת מאמרים
ניסיון בכתיבה ועריכה של מאמרים בנושאים מגוונים. אני שמה דגש על ניסוח ברור, עברית תקינה וזרימה טבעית של הטקסט. יש לי עין חדה לעריכה ולשיפור מבנה ומשפטים.
כתיבת פוסטים בפייסבוק וטוויטר
ניסיון בכתיבת פוסטים לרשתות החברתיות כמו פייסבוק וטוויטר. אני כותבת תכנים קצרים וקליטים בהתאמה לאופי העסק או הקהל. סגנון קליל, לעיתים הומוריסטי, תוך שמירה על מסר ברור. כותבת גם ברוסית ויכולה לתרגם.