טאלה קאסם

שמי טאלה, מורה לערבית, בעלת תואר ראשון בערבית ספרותית ואסלאם ותעודת הוראה בהתמחות ערבית מאוניברסיטת תל אביב. אני שולטת ברמה גבוהה הן בערבית והן בעברית, בעלת יכולת כתיבה בשפה גבוהה, מדויקת ורהוטה בערבית. אף על פי שאין לי ניסיון מקצועי קודם בתרגום, אני בעלת כישורים לשוניים מצוינים, הקפדה על דיוק וסגנון, ועין חדה לפרטים. אני ניחנת באהבה לשפות וביכולת להעביר מסרים בצורה נאמנה, קולחת ומותאמת לקהל היעד.

אשמח להעמיד את כישוריי לשירותכם ולהשתלב בעבודות תרגום, תוך למידה והתפתחות מקצועית בתחום.