נירית

נירית

עריכת לשון וניהול תוכן

ר"ג, ישראל
פרילנסר

אודותינו

אשפית מילים ומומחית בכתיבה ועריכה של טקסטים אקדמיים, ספרותיים ושיווקיים.
בעלת תואר שני בהצטיינות בספרות מטעם אוניברסיטת ת"א.
לימודי תעודה בעריכה לשונית מטעם אוניברסיטת ת"א.

מתעניינת בתחומי דעת רבים מגוונים: שירה, ספרות יפה, ספרות ילדים, אקטואליה, אמנות, פסיכולוגיה, רפואה אלטרנטיבית, מגדר, קולנוע, תיירות, אפנה ועוד.

כישורי למידה גבוהים ויחסי אנוש מעולים.

שפות

עברית
שפת אם
אנגלית
שליטה טובה

תחומי התמחות

כתיבה ועריכה

130 ₪ ל- 250 מילים
קלדנות, תמלול, הזנת, הקלדת נתונים
תמלול ראיונות לצרכים משפטיים ותמלול הרצאות ועריכתן לצרכי למידה.
כתיבת תוכן לאתרי אינטרנט
בעלת ניסיון עשיר בכתיבת טקסטים שיווקיים:

* מסעות וטיולי רכיבה על סוסים בבולגריה "מסעות וטיולי רכיבה על סוסים בבולגריה"
https://sites.google.com/site/pegasusfreetimeland/
* בראייה אחרת - אירידולוגיה ומודעות http://www.drtamir.co.il/
כתיבת מאמרים
בעלת ניסיון בכתיבת מאמרים בנושאים מגוונים.

מאמרים באתר niritext.com

צארום, נירית (2020). ״סיפורה של תיי הוף - עורכת ספרותית״
צארום, נירית (2020). ״עריכה ספרותית הקול המוביל את הקוראים״
צארום, נירית (2020). ״דברים שאי אפשר לכמת בפסוקים״
צארום נירית (2019). ״מאה שנים של בדידות - לכתוב את פומפיי״
צארום, נירית (2019). ״גוגול וניו ג׳ורנליזם״
צארום נירית (2019). ״עריכה ספרותית של ספרי ילדים״

מאמרים שפורסמו באתר "העוקץ" בנושא מגדר:

צארום, נירית (2008). "כשתבוא לשכב איתי כמו פרופסור"
צארום, נירית (2006) "דלת ההרמון"
צארום, נירית (2006) "זנות אינה עבודה"

נסיון תעסוקתי

ספטמבר 2010 - היום

כותבת ועורכת תוכן

נירית
  • עריכת עבודות אקדמיות, כתיבה שיווקית והוראת ספרות.
אוקטובר 2008 - מאי 2009

מרצה מתרגלת בחוג לקולנוע (T.A)

אוניברסיטת ניו יורק , ארה"ב
  • אוניברסיטת ניו יורק, המחלקה לקולנוע, מרצה מתרגלת (T.A)
  • בקורסים:
  • 1. Language of film
  • 2.Aesthetic – color
ספטמבר 2005 - יוני 2006

מרצה לספרות

האוניברסיטה הפתוחה , ישראל
  • מרצה לספרות בקורסים מתקדמים:
  • 1. הקבוצה הכנענית: היסטוריה ואידיאולוגיה
  • 2. העולם בסיפורת

קורסים, הסמכות, לימודי תעודה

היום

עריכה לשונית

אוניברסיטת ת"א
  • לימודי עריכה לשונית בחוג לתרבות עברית באוניברסיטת ת"א .
2007

לימודי קולנוע

אוניברסיטת ניו יורק
  • לימודים לדוקטורט (Ph.D. Program). המחלקה לקולנוע באוניברסיטת ניו יורק. (New York University: Tisch School of the Arts: Cinema studies)

תארים אקדמיים

אוקטובר 2000 - אוגוסט 2005

תואר שני בספרות

אוניברסיטת ת"א
  • 2000 – 2005 תואר שני בהצטיינות במסלול עם תזה בחוג לתורת הספרות הכללית מטעם אוניברסיטת תל – אביב. נושא עבודת הגמר: "האישה המזרחית אצל דן בניה סרי – ייצוגו של סובייקט מזרחי מפוצל", בציון 93.
ספטמבר 1995 - אוגוסט 1998

תואר ראשון בספרות עברית ופילוסופיה

אוניברסיטת ת"א
פרסום מאמר

פורסם על-ידי נירית

מאמר המוסר את חווית הטיול ברובע טרסטוורה ברומא והשהות בו.
רשימה ספרותית העוסקת בקשר וירטואלי ובפער שבין מציאות לדמיון.

אנשים דומים ל- נירית

Translation services
Experienced translator from Israel
הילה מור יוסף
להב הררי
א.א תכנים
למקרה שנשארתם ללא מילים
Bar Yohay