ג'מאל עאשור

מתרגם עם תואר בלימודי תרגום, מוכר ע"י אגודת המתרגמים בישראל, תעודת הכרה מס' 008, מתרגם מושבע ע"י בימ"ש השלום בנתניה בשנת 2007. ניסיון מעשי בתרגום של יותר מ-16 שנים.

מתמחה בתרגומים משפטיים ועסקיים מערבית לעברית, לרבות כתבי בתי דין שרעיים, חוזים עסקיים, הסכמי רכישה, הסכמי עבודה ועוד.

פרויקטים רבים שתרגמתי יצאו לאור, לרבות ספרי הדרכה, מדריכים ואתרי אינטרנט בישראל ובעולם.

תרגום תעודות ומסמכים עם אישורים וחתימות מתאימות. האישורים שלי מוכרים בכל מדינות אירופה, ארה"ב והעולם הערבי.
מספק שירותי תרגום מסמכים עם אישור נוטריוני ואפוסטיל, הכול תחת קורת גג אחת.