דיאב עדוי
מתרגם מנוסה מטורעאן
טורעאן, ישראל
פרילנסר
אודותינו
אני עו"ד ונוטריון בעברי וגם שופט בדימוס ושולט בשפות עברית וערבית כשפות אם . אני בו 69 ופנוי לעבודות תרגום שונות מהבית . תרגמתי בעבר טקסטים שונים לרבות מדעיים וטכניים לחברות ולגופים שונים לשביעות רצונם המלא , ומבקש לחזור לעבודה זו עתה , כי אני פנוי באופן מלא כיום .
שפות
ערבית
שפת אם
עברית
שליטה קרובה לשפת אם
אנגלית
שליטה טובה
תחומי התמחות
תרגום
110 ₪
ל- 250 מילים
תרגום עברית
אני עו"ד ונוטריון בעברי וגם שופט בדימוס ובוגר הפקולטה למשפטים . דובר השפות ערבית ועברית כשפות אם . תרגמתי בעבר עבור חברות וגופים שונים טקסטים שונים מעברית לערבית ולהיפך וגם מהשפה האנגלי ואליה ותרגמתי טקסטים מדעיים
תרגום ערבית
אני עו"ד ונוטריון בעברי וגם שופט בדימוס ובוגר הפקולטה למשפטים . דובר השפות ערבית ועברית כשפות אם . תרגמתי בעבר עבור חברות וגופים שונים טקסטים שונים מעברית לערבית ולהיפך וגם מהשפה האנגלי ואליה ותרגמתי טקסטים מדעיים