תרגומים ערבית- עברית -ערבית

תרגומים ערבית- עברית -ערבית

מתרגם מוסמך ומתורגמן ערבית עברית ערבית

מזכרת בתיה, ישראל
פרילנסר
 צור קשר

אודותינו

עשר שנות נסיון בתרגומים

שפות

עברית
שליטה קרובה לשפת אם
רומנית
שליטה קרובה לשפת אם
ערבית
שליטה קרובה לשפת אם
אנגלית
שליטה קרובה לשפת אם

תחומי התמחות

סאונד ומוסיקה

100 ₪ לשעה
קריינות
קריין בקניון קראון במשך שנתיים.

תרגום

120 ₪ ל- 250 מילים
תרגום אנגלית
נסיון עשיר בתרגומים סימולטנים ערבית-עברית-ערבית וכן נסיון עשיר בתרגומים מערבית לאנגלית ולהיפך.
בתחומים רפואה, חינוך, אקולוגיה, איכות הסביבה ומים.
השתתפתי בשלושה כנסים בינלאומיים בעמאן ירדן בנושא איכות סביבה ומים.
השכלה רפואית רלוונטית- רנטגנאי צינתורי לב במרכז הרפואי שניידר פ"ת.
התמצאות רבה במונחים רפואיים
תרגום עברית
נסיון עשיר בתרגומים סימולטנים ערבית-עברית-ערבית וכן נסיון עשיר בתרגומים מערבית לאנגלית ולהיפך.
בתחומים רפואה, חינוך, אקולוגיה, איכות הסביבה ומים.
השתתפתי בשלושה כנסים בינלאומיים בעמאן ירדן בנושא איכות סביבה ומים.
השכלה רפואית רלוונטית- רנטגנאי צינתורי לב במרכז הרפואי שניידר פ"ת.
התמצאות רבה במונחים רפואיים
תרגום ערבית
נסיון עשיר בתרגומים סימולטנים ערבית-עברית-ערבית וכן נסיון עשיר בתרגומים מערבית לאנגלית ולהיפך.
בתחומים רפואה, חינוך, אקולוגיה, איכות הסביבה ומים.
השתתפתי בשלושה כנסים בינלאומיים בעמאן ירדן בנושא איכות סביבה ומים.
השכלה רפואית רלוונטית- רנטגנאי צינתורי לב במרכז הרפואי שניידר פ"ת.
התמצאות רבה במונחים רפואיים
תרגום צרפתית
נסיון עשיר בתרגומים סימולטנים ערבית-עברית-ערבית וכן נסיון עשיר בתרגומים מערבית לאנגלית ולהיפך.
בתחומים רפואה, חינוך, אקולוגיה, איכות הסביבה ומים.
השתתפתי בשלושה כנסים בינלאומיים בעמאן ירדן בנושא איכות סביבה ומים.
השכלה רפואית רלוונטית- רנטגנאי צינתורי לב במרכז הרפואי שניידר פ"ת.
התמצאות רבה במונחים רפואיים
תרגום רומנית
נסיון עשיר בתרגומים סימולטנים ערבית-עברית-ערבית וכן נסיון עשיר בתרגומים מערבית לאנגלית ולהיפך.
בתחומים רפואה, חינוך, אקולוגיה, איכות הסביבה ומים.
השתתפתי בשלושה כנסים בינלאומיים בעמאן ירדן בנושא איכות סביבה ומים.
השכלה רפואית רלוונטית- רנטגנאי צינתורי לב במרכז הרפואי שניידר פ"ת.
התמצאות רבה במונחים רפואיים

תארים אקדמיים

אוקטובר 2007 - יוני 2010

תואר שני תרגום וחקר התרגום

בר אילן
  • תואר שני בתרגום וחקר בתרגום ערבית- עברית- ערבית