ABC - Academic Business & Creative English Writing Services

My Hebrew-to-English translations cover a wide range of topics from the arts to technology and include published articles in periodicals and source material as resource for academics.

Have worked with academics in Haifa and London on translating and/or editing academic papers and books.

Creative writing experience extends from bylined articles for trade journals, speechwriting, copywriting and original articles for arts magazines as well as essays and opinion pieces for the press

A strong sense of flow of texts and a keen eye and many years experience in taking materials to print have given me excellent editing and proofreading skills

Marketing writing - have written Annual Reports, brochures, data sheets, flyers, and sales promotion materials for Israeli companies such as Iscar, Haifa Chemicals, Lanoptics, Fibronics, and creative agencies too. Added significant experience while in England with several technology firms and creative agencies

My speechwriting portfolio is slim, but the speeches have been for important businesspeople who came back when they needed new speeches.

Expert in extracting key points, simplifying and shortening content to suit the Internet environment

Have written and/or edited English copy for industrial, hi-tech, telecoms, business, tourism, and creative agencies in Israel and England as a freelancer and in senior Marketing Communications and Public Relations Managerial roles.,

Have published own-name and by-lined articles on a range of topics including the arts, social justice, business, technology and telecoms.