דרושים פרילנסרים לתרגום אתר אינטרנט מאנגלית לעברית

שלום:
עקב עומס בעבודה, אני מבקש להיעזר בפרילנסרים אשר מסוגלים לתרגם אתר אינטרנט (תוכן שיווקי עם נגיעות טכניות).

פרטים אודות הפרוייקט:
1. התוכן מונה מעל 70,000 מילים.
2. קצב התרגום היומי הממוצע הנדרש הינו כ- 2,000 מילות מקור.
3. נדרש לעבוד ב Trados.
4. תחילת עבודה: יום שני, 22/6

שימו לב כי מדובר במחויבות לעבודה יומיומית במשך מספר שבועות.

אנא ציינו בהצעותיכם את מידת הניסיון שלכם בתרגום, צרפו קורות חיים וציינו כי ברשותכם התקנה עובדת של trados וכן מיומנות בהכנה של termbase ובשימוש בו.

לסיום, אנא ציינו את התמורה המבוקשת למילה בשפת המקור (אנגלית), בגוף ההצעה.

תודה ויום נפלא!
גבריאל.