דרוש מתרגם לתרגום מסמכים מיוונית לעברית\אנגלית

פרויקט מס' 137825

פרויקט חם

1 Bids	תקציב 2,500 ₪ - 5,000 ₪	תוקף הפרויקט סגור להצעות נוספות	טווח הצעות 3,500 ₪ - 3,500 ₪ מחיר קבוע	הצעה ממוצעת 3,500 ₪ מחיר קבוע

תקציב

2,500 ₪ - 5,000 ₪

תוקף הפרויקט

סגור להצעות נוספות

טווח הצעות

3,500 ₪ - 3,500 ₪ מחיר קבוע

הצעה ממוצעת

3,500 ₪ מחיר קבוע

שתף במייל דווח

תאריך פרסום: 13:44, 29 ינואר, 2019

הצעות תתקבלנה עד: 08:04, 16 פברואר, 2019

דרוש מתרגם לתרגום מסמכים מיוונית לעברית\אנגלית

שלום,

כחלק ממחקר משפחתי איתרנו מסמכים רשמיים בארכיון העירייה בסלוניקי. המסמכים הם תעודות לידה ונישואין שכתובים בכתב יד, חלקו קשה לקריאה.
דרוש לנו תרגום לעברית\אנגלית (מה שיותר נוח וזול) של המסמכים. התרגום דרוש בשלב זה לצורך הבנה שלנו, כך שבמקומות שבהם כתב היד לא מובן בכלל אפשר לסמן "לא קריא". לא דרוש בשלב זה תרגום רשמי\נוטריוני\מלא היכן שהדבר קשה.
מצורף מסמך אחד לדוגמה - לצורך הזמנת העבודה נעביר עותקים סרוקים באיכות טובה יותר. יש כ-5 מסמכים מסוג זה.
אבקש לקבל הצעת מחיר לתרגום מסמך אחד כדוגמת זה \ הצעת מחיר לעמוד, וכן לוחות זמנים.

במידה ונהיה שבעי רצון מהשירות ייתכנו עבודות נוספות דומות בעתיד.