טלי - תרגום ספרים לרוסית

-תרגום הספר הולדת סבתא מאת ענת הררי לרוסית (128875 מילים,בספר כ-400 עמודים) יצא לאור ברוסית בהוצאת COGITO במוסקבה בשנת 2011.
-תרגום מחזה רוסי לעברית שהועלה לבמה בבית צבי בשנת 2009.
-החל משנת 1997 ועד היום תרגום שיחות (מרוסית לעברית ומעברית לרוסית) בין המשתתפים בקבוצות תמיכה שמעביר ארגון ס.ל.ע (סיוע לעולים במצבי משבר) למשפחות שכולות.
-החל מיוני 2011 ועד היום תרגום שיחות במסגרת טיפול פסיכולוגי במרכז להתפתחות הילד על יד בית חולים בני ציון (4 שעות בשבוע)