OtO-Studio
Offline to online effortlessly
ישראל
פרילנסר
-->
תרגום רוסית
כתיבה יצירתית
כתיבה שיווקית
כתיבה, עריכה, קורות חיים
כתיבת תוכן לאתרי אינטרנט
אודותינו
עליי ועל oto-studio
אני מביאה איתי שילוב ייחודי של 15 שנות ניסיון בניהול אופרציה ותפעול יחד עם תואר ראשון בפסיכולוגיה ומומחיות טכנית בבניית אתרים ועיצוב דיגיטלי. לאחר שנים בעולמות הניהול ואדמניסטרציה, הקמתי את oto-studio במטרה לעזור לעסקים קטנים ויוצרים לעבור מה-Offline ל-Online בצורה חלקה ומקצועית.
הערך המוסף שלי:
פסיכולוגיה שיווקית: כל אתר, לוגו או טקסט שאני יוצרת מבוסס על הבנה עמוקה של התנהגות צרכנים ומניעים לקבלת החלטות.
דיוק תפעולי: הניסיון שלי בניהול פרויקטים מבטיח עמידה בלוחות זמנים, סדר מופתי בניהול מלאי ואיקומרס, ופתרונות טכנולוגיים יעילים.
אסתטיקה ייחודית: אני משלבת עין עיצובית חדה (כולל השפעות מעולמות ה-Cyber וה-Hacker Aesthetic) עם הבנה פרקטית של צרכי העסק.
הנגשת מידע: המומחיות שלי היא לתרגם תהליכים מורכבים לשפה פשוטה, נגישה ומניעה לפעולה – בין אם בכתיבת תוכן, בניית אתר או ייעוץ עסקי.
ב-oto-studio אני לא רק בונה אתרים, אני בונה תשתית דיגיטלית חכמה שעובדת בשבילך.
אני מביאה איתי שילוב ייחודי של 15 שנות ניסיון בניהול אופרציה ותפעול יחד עם תואר ראשון בפסיכולוגיה ומומחיות טכנית בבניית אתרים ועיצוב דיגיטלי. לאחר שנים בעולמות הניהול ואדמניסטרציה, הקמתי את oto-studio במטרה לעזור לעסקים קטנים ויוצרים לעבור מה-Offline ל-Online בצורה חלקה ומקצועית.
הערך המוסף שלי:
פסיכולוגיה שיווקית: כל אתר, לוגו או טקסט שאני יוצרת מבוסס על הבנה עמוקה של התנהגות צרכנים ומניעים לקבלת החלטות.
דיוק תפעולי: הניסיון שלי בניהול פרויקטים מבטיח עמידה בלוחות זמנים, סדר מופתי בניהול מלאי ואיקומרס, ופתרונות טכנולוגיים יעילים.
אסתטיקה ייחודית: אני משלבת עין עיצובית חדה (כולל השפעות מעולמות ה-Cyber וה-Hacker Aesthetic) עם הבנה פרקטית של צרכי העסק.
הנגשת מידע: המומחיות שלי היא לתרגם תהליכים מורכבים לשפה פשוטה, נגישה ומניעה לפעולה – בין אם בכתיבת תוכן, בניית אתר או ייעוץ עסקי.
ב-oto-studio אני לא רק בונה אתרים, אני בונה תשתית דיגיטלית חכמה שעובדת בשבילך.
שפות
רוסית
שפת אם
עברית
שליטה קרובה לשפת אם
אנגלית
שליטה טובה
תחומי התמחות
אדמיניסטרציה
180 ₪
לשעה
בק אופיס
מעל 15 שנות ניסיון בניהול תפעול, לוגיסטיקה ואדמיניסטרציה בכירה. מומחיות באופטימיזציה של תהליכים, ניהול יומנים, תקציבים ועבודה מול ספקים בסביבה בינלאומית
עזרה אדמיניסטרטיבית
מעל 15 שנות ניסיון בניהול תפעול, לוגיסטיקה ואדמיניסטרציה בכירה. מומחיות באופטימיזציה של תהליכים, ניהול יומנים, תקציבים ועבודה מול ספקים בסביבה בינלאומית.
שיווק ומכירות
300 ₪
לשעה
חקר שוק
ביצוע מחקרי שוק מעמיקים עבור עסקים קטנים ובינוניים, ניתוח מתחרים ובחינת טרנדים בעולמות ה-Artisanal והדיגיטל, במטרה לבנות אסטרטגיה עסקית מנצחת.
ייעוץ, ליווי עסקי
ליווי עסקים בתהליך ה-Offline to Online (OTO). עזרה בבניית המותג מאפס, ייעול תהליכי עבודה ושימוש בכלי AI לשיפור הפרודוקטיביות בעסק.
תרגום
150 ₪
ל- 250 מילים
תרגום רוסית
תרגום מקצועי (Native Level) בין עברית, רוסית ואנגלית. התמחות בתרגום אקדמי, עסקי וטכני, תוך שמירה על הדיוק הסמנטי וההקשר התרבותי.
כתיבה ועריכה
180 ₪
ל- 250 מילים
כתיבה יצירתית
"הפיכת מחקר לשפה פשוטה" – כתיבת תוכן שיווקי המבוסס על פסיכולוגיה התנהגותית, המניע לפעולה ומנגיש מידע מורכב בצורה קלילה וטבעית.
כתיבה שיווקית
"הפיכת מחקר לשפה פשוטה" – כתיבת תוכן שיווקי המבוסס על פסיכולוגיה התנהגותית, המניע לפעולה ומנגיש מידע מורכב בצורה קלילה וטבעית.
כתיבה, עריכה, קורות חיים
מומחיות בכתיבת קורות חיים מקצועיים (Resume Building) המותאמים למערכות ATS, תוך הדגשת החוזקות המקצועיות של המועמד. ניסיון עשיר בליווי קריירה והכנה לראיונות.
כתיבת תוכן לאתרי אינטרנט
"הפיכת מחקר לשפה פשוטה" – כתיבת תוכן שיווקי המבוסס על פסיכולוגיה התנהגותית, המניע לפעולה ומנגיש מידע מורכב בצורה קלילה וטבעית.
עיצוב וגרפיקה
180 ₪
לשעה
עיצוב אתרים
יצירת עמודי נחיתה ממוקדי המרה (Conversion-oriented) המשלבים הבנה פסיכולוגית של צרכי הצרכן יחד עם עיצוב נקי וברור. אידיאלי לקמפיינים שיווקיים וגיוס לידים.
עיצוב פליירים, ברושורים, חוברות, עלונים
ניסיון עשיר בתוכנות עיצוב כגון CANVA, ADOBE ILUSTRATOR
עיצוב גרפי, ביצועיסט
שליטה מלאה בכלים דיגיטליים (Canva, Figma, AI tools) ליצירת חומרים שיווקיים, עיבוד תמונות ויצירת נכסים דיגיטליים עבור רשתות חברתיות ואתרים.
עיצוב לוגו
תהליך מיתוג מקיף המתחיל במחקר השוק והבנת הערכים של העסק, ומסתיים בלוגו וקטורי ייחודי המבטא את מהות המותג.
עיצוב מצגות, עיצוב הדגמות
בניית מצגות מקצועיות (PowerPoint/Canva) המעבירות מסרים מורכבים בצורה פשוטה וויזואלית. התמחות ביצירת מצגות עסקיות ולימודיות המבוססות על מחקר פסיכולוגי של קשב וריכוז.
עיצוב תבניות, עיצוב טמפלטים
יצירת שפה גרפית אחידה ועיצוב תבניות מותאמות אישית לשימוש חוזר ב-Canva, Figma או Elementor, המאפשרות ללקוח לשמור על זהות מותג עקבית.
עיצוב כרטיסי ביקור, הדפסה
עיצוב מוצרי דפוס המשלבים אסתטיקה מודרנית עם הבנה טכנית של הכנה לדפוס. שילוב אלמנטים ויזואליים מעולם ה-Hacker Aesthetic במידת הצורך ליצירת בידול.
עיצוב דפי נחיתה
יצירת עמודי נחיתה ממוקדי המרה (Conversion-oriented) המשלבים הבנה פסיכולוגית של צרכי הצרכן יחד עם עיצוב נקי וברור. אידיאלי לקמפיינים שיווקיים וגיוס לידים.
בניית אתרים
250 ₪
לשעה
בניית אתרים פשוטים, עמודי נחיתה
יצירת עמודי נחיתה ממוקדי המרה (Conversion-oriented) המשלבים הבנה פסיכולוגית של צרכי הצרכן יחד עם עיצוב נקי וברור. אידיאלי לקמפיינים שיווקיים וגיוס לידים.
וורדפרס - WordPress
מומחיות במערכת ה-CMS של וורדפרס, כולל התקנת תבניות, ניהול פלאגינים והתאמה אישית של האתר לצרכי העסק. דגש על בניית אתר קל לניהול עבור הלקוח בסיום הפרויקט.
וובמאסטר, מנהל אתר
ניהול שוטף של אתרי אינטרנט הכולל עדכוני תוכן, אופטימיזציה של תמונות, ניהול מלאי בחנויות איקומרס ופתרון תקלות טכניות בסיסיות. בעלת ראייה מערכתית המשלבת לוגיסטיקה וחוויית לקוח.
Wix
בניית אתרים מהירים ומעוצבים בפלטפורמת Wix, תוך שימוש ביכולות העיצוב המתקדמות של הפלטפורמה ליצירת נוכחות דיגיטלית מרשימה לעסקים קטנים.
בניית אתרים רספונסיביים, פיתוח רספונסיבי
פיתוח אתרים המותאמים בצורה מושלמת לכל סוגי המסכים (Desktop, Tablet, Mobile) תוך שימוש בשיטות עבודה מודרניות, בדגש על מהירות טעינה ונגישות.
Shopify
הקמה וניהול חנויות איקומרס בפלטפורמת Shopify, כולל הגדרת קטלוגים, ניהול מלאי והתאמת תבניות לחוויית משתמש אופטימלית (UX/UI) המניעה למכירה.
WooCommerce
ניסיון מעשי בהקמה ותחזוקה של חנויות וירטואליות מורכבות על תשתית וורדפרס. התמחות בניהול מוצרים, הגדרת משלוחים ומערכות סליקה (Stripe/PayPal) תוך דגש על אבטחה ויציבות.
אלמנטור
מומחית בבניית אתרים ועמודי נחיתה מבוססי Elementor, תוך שימוש ב-Flexbox Containers לעיצוב מתקדם ורספונסיביות מלאה. הניסיון שלי כולל התאמה אישית של ווידג'טים ושילוב פתרונות עיצוביים ייחודיים לכל לקוח.
קורסים, הסמכות, לימודי תעודה
WEB MASTER
- No-Code Web Mastery (WordPress, Shopify, Wix)
הסמכות מקצועיות בעיצוב ותוכן שיווקי ב-Canva:
תארים אקדמיים
פסיכולוגיה
האוניברסיטה הפתוחהקישורים
25 תחומי התמחות
150 ₪
ל- 250 מילים
תרגום
180 ₪
ל- 250 מילים