Stars Docs Services

פ"ת, ישראל

פרילנסר

צור קשר

אודותינו

Stars Docs Services - מספק תיעוד בישראל בתחומים הטכניים והאזרחיים. אלכסנדר סברסקי מנוסה ביותר בתחומו. בעל ניסיון של למעלה מ-10 שנים כמנהל מחלקה ועורך מסמכים.
- כתיבה, תרגום, עדכון, בדיקה ותחזוקת מוצרי תיעוד טכני איכותיים כגון: הוראות בדיקה והרכבה, מדריכי משתמש, חוברות הדרכה ותחזוקה, PRR, FAI,עצי מוצר (BOM), תיקי מוצר, תיקי ייצור ניהול בקרת גרסאות ב: תעשייה אווירת, אלקטרוניקה, מכאניקה, וכול’ בשפות: רוסית, אוקראינית, אנגלית ועברית
- עיבוד ושכתוב דו"חות, מסמכי WORD,EXCEL –Documentation Control & Review Periodical
- עבודה מול פיתוח ,שיווק בינלאומי, מחלקת אבטחת מידע בכפוף למנהלי פרויקטים ומעצבים תעשייתיים.

תחומי התמחות

תרגום

80 ₪ ל- 250 מילים

תרגום אנגלית

כתיבה, עדכון ותחזוקת מוצרי תיעוד טכני ו רגיל הכולל מדריכים, קטלוגים, גיליונות נתונים ועוד. עריכת תוכן HELP, עיצוב באנרים, עיצוב והתאמת תמונות, תרגום חוברות אנגלית\רוסית. בנייה ועדכון מצגות Power Point, טבלאות EXCEL מעולות, תרשימי מלבנים ודיאגרמות בVISIO .עבודה מול פיתוח, שיווק בינלאומי, מכירות ופונקציות טכניות וניהול בקרת גרסות ופורמט

תרגום עברית

הזנת תוכן ותרגום

תרגום רוסית