nagam aldeen

בעלת ניסיון בתרגום מקצועי , כולל תרגום מסמכים, תוכן שיווקי, אתרי אינטרנט, חוזים, מאמרים ותקשורת עסקית. שולטת בניסוח מדויק, התאמת סגנון לקהל היעד ושמירה על משמעות, טון ודיוק לשוני. מיומנת גם בעריכת לשון, הגהה ושיפור טקסטים .

בעלת ניסיון בתרגום מקצועי מערבית לעברית ולהפך, כולל תרגום מסמכים, תוכן שיווקי, אתרי אינטרנט, חוזים, מאמרים ותקשורת עסקית. שולטת בניסוח מדויק, התאמת סגנון לקהל היעד ושמירה על משמעות, טון ודיוק לשוני. מיומנת גם בעריכת לשון, הגהה ושיפור טקסטים בשתי השפות.

בעלת ניסיון בפיתוח Front���End באמצעות HTML5, CSS3 ו‑JavaScript, כולל בניית אתרים רספונסיביים, יצירת ממשקי משתמש אינטראקטיביים, התאמת עיצובים , מיומנת בפתרון בעיות , התאמה למובייל ושילוב ספריות וכלים משלימים לפי צורך. שמה דגש על קוד נקי, ביצועים גבוהים וחוויית משתמש איכותית.

בעלת ניסיון בפיתוח תוכנה בשפת Java, בניית מערכות מבוססות Spring / Spring Boot, עבודה עם REST API, מסדי נתונים (MySQL), כתיבת לוגיקה עסקית, אינטגרציות בין מערכות ויישום תהליכי פיתוח נקיים ויעילים.

בעלת ניסיון בפיתוח תוכנה בשפת Python, עבודה עם ספריות נפוצות , אינטגרציה עם API‑ים, עיבוד נתונים, בניית כלים מותאמים ופתרון בעיות מורכבות. מיומנת בעבודה עם מסדי נתונים, פיתוח לוגיקה עסקית.

בעלת ניסיון בפיתוח מערכות ויישומים מקצה לקצה, כולל פיתוח צד‑לקוח (Front‑End) וצד‑שרת (Back‑End). מיומנת בעבודה עם טכנולוגיות מודרניות כמו React, Node.js, PHP, MySQL, REST API, אינטגרציות עם מערכות חיצוניות, בניית ארכיטקטורה נכונה.

בעלת ניסיון בפיתוח ממשקי משתמש דינמיים ומתקדמים באמצעות React.js, כולל בניית קומפוננטות מודולריות, אינטגרציה עם API‑ים חיצוניים ויצירת חוויית משתמש מהירה ורספונסיבית. אופטימיזציה לביצועים, עבודה עם ספריות משלימות.

בעלת ניסיון בבניית אתרים פשוטים ויעילים, כולל אתרי תדמית, דפי מידע ועמודי נחיתה ממוקדי המרה. מיומנת בעבודה עם מערכות כמו WordPress ו‑Elementor, יצירת עיצוב נקי וברור, התאמה מלאה למובייל, חיבור לטפסים, אינטגרציות שיווקיות ואופטימיזציה לטעינה מהירה. שמה דגש על חוויית משתמש ברורה שמובילה לפעולה.

בעלת ניסיון בבניית אתרים מקצועיים, כולל עיצוב רספונסיבי מלא, אופטימיזציה למהירות, התאמת מבנה ותוכן למסכים קטנים ושיפור חוויית המשתמש במובייל. מיומנת בהמרת אתרים קיימים לגרסה מותאמת, פתרון בעיות תצוגה, יצירת ניווט נוח למובייל ושילוב טכנולוגיות כמו Elementor ו‑CSS מתקדם ליצירת חוויית גלישה חלקה בכל מכשיר.

בעלת ניסיון בבניית אתרים מותאמים לסלולר, כולל עיצוב רספונסיבי מלא, אופטימיזציה למהירות, התאמת מבנה ותוכן למסכים קטנים ושיפור חוויית המשתמש במובייל. מיומנת בהמרת אתרים קיימים לגרסה מותאמת, פתרון בעיות תצוגה, יצירת ניווט נוח למובייל ושילוב טכנולוגיות כמו Elementor ו‑CSS מתקדם ליצירת חוויית גלישה חלקה בכל מכשיר.

בעלת ניסיון בבניית אתרים מותאמים לסלולר, כולל עיצוב רספונסיבי מלא, אופטימיזציה למהירות, התאמת מבנה ותוכן למסכים קטנים ושיפור חוויית המשתמש במובייל. מיומנת בהמרת אתרים קיימים לגרסה מותאמת, פתרון בעיות תצוגה, יצירת ניווט נוח למובייל ושילוב טכנולוגיות כמו Elementor ו‑CSS מתקדם ליצירת חוויית גלישה חלקה בכל מכשיר.

בעלת ניסיון בבניית אתרים רספונסיביים באמצעות Bootstrap, כולל עבודה עם גריד מתקדם, התאמת קומפוננטות, יצירת עיצובים נקיים ומודרניים, ושילוב ספריות נוספות לפי צורך. מיומנת בהמרת עיצובים לקוד, אופטימיזציה למהירות, והתאמה מלאה למובייל ולדפדפנים שונים.

בעלת ניסיון מעשי בהקמה, ניהול והתאמה של חנויות WooCommerce, כולל הגדרת מוצרים, שילוב תוספים מתקדמים, אופטימיזציה לחוויית משתמש, פתרון תקלות ושיפור ביצועים. מיומנת בהתאמת עיצוב, חיבור מערכות סליקה, ניהול מלאי והטמעת פתרונות שיווקיים שמגדילים המרות.

בעלת ניסיון מעשי בעיצוב ובניית אתרים באמצעות Elementor, כולל יצירת דפי נחיתה, אתרי תדמית וחנויות, התאמת תבניות, בניית ממשקי משתמש מודרניים, אופטימיזציה למהירות, התאמה למובייל ופתרון תקלות עיצוב. מיומנת בעבודה עם Elementor Pro, יצירת ווידג'טים מותאמים, אינטגרציות עם תוספים חיצוניים ושיפור חוויית המשתמש.