עאידה מוסלם

עאידה מוסלם

מנהלת עסקים

יפיע, ישראל
פרילנסר

אודותינו

אני עאידה, מתרגמת דו־לשונית (עברית–ערבית–אנגלית) ובעלת ניסיון בניתוח תוכן מבוסס בינה מלאכותית, שירות לקוחות, Back Office וניהול פרויקטים.
יש לי רקע בלימודי חשבונאות וניסיון בעבודה מול מערכות נתונים, תפעול וארגון תהליכים אדמיניסטרטיביים.
מחפשת שיתופי פעולה עם עסקים ולקוחות המעוניינים בתוכן איכותי, תרגום מדויק ופתרונות יעילים המשלבים מקצועיות, סדר וחדשנות

שפות

ערבית
שפת אם
עברית
שליטה קרובה לשפת אם
אנגלית
שליטה טובה

תחומי התמחות

עבודה מהבית

65 ₪ לשעה
עבודה_מהבית
יש לי ניסיון בעבודה מהבית בתחומים אדמיניסטרטיביים, תרגום וגבייה.
אני עצמאית, אחראית ובעלת יכולת ניהול זמן גבוהה.
עובדת ביעילות, תוך הקפדה על איכות, דיוק ועמידה בזמנים.
זמינה לשיתופי פעולה לטווח קצר או ארוך

בכירים

90 ₪ לשעה
סמנכ"ל כספים - CFO
יש לי ידע וניסיון בניהול כספים, הנהלת חשבונות וניתוחים פיננסיים.
אני אחראית, מסודרת ובעלת חשיבה אנליטית מצוינת.
מתמחה בהכנת דוחות כספיים, בקרה תקציבית וניהול תזרים מזומנים.
שואפת לדיוק, יעילות ושיפור מתמיד בתהליכים הפיננסיים

אדמיניסטרציה

70 ₪ לשעה
בק אופיס
יש לי ניסיון בעבודות בק אופיס ותמיכה אדמיניסטרטיבית.
אני מאורגנת, אחראית ובעלת תשומת לב לפרטים הקטנים.
מתמחה בהזנת נתונים, מעקב אחר הזמנות ותקשורת מול לקוחות וספקים.
עובדת בצורה יעילה ומדויקת, תוך עמידה בזמנים ושמירה על איכות העבודה
פקידי גבייה
יש לי ניסיון בעבודה בתחום הגבייה והחשבונאות.
אני אחראית, מדויקת ובעלת יכולת תקשורת גבוהה עם לקוחות.
מתמחה במעקב אחר תשלומים, טיפול בחובות וגבייה יעילה בזמן קצר.
עובדת בצורה מסודרת ושומרת על יחס אדיב ומקצועי

תרגום

50 ₪ ל- 250 מילים
תרגום עברית
יש לי ניסיון מקצועי בתרגום מערבית לעברית ומעברית לערבית.
אני מתמחה בתרגום מסמכים, מאמרים, אתרי אינטרנט ותוכן שיווקי.
התרגומים שלי מדויקים, קולחים ומותאמים תרבותית.
אני מתחייבת לעבודה איכותית, בזמן קצר ובשמירה מלאה על סודיות
תרגום ערבית
أنا متخصصة في الترجمة الاحترافية من العربية إلى العبرية ومن العبرية إلى العربية، مع دقة عالية وصياغة طبيعية تراعي المعنى والثقافة.
عندي خبرة بترجمة المقالات، النصوص التسويقية، المواقع، والمستندات الرسمية.
بشتغل بسرعة، وبجودة عالية، وبحافظ على السرية التامة بالمحتوى

נסיון תעסוקתי

ינואר 2025 - מאי 2025

גבייה ארנונה חניה

עיריית נוף הגליל גבייה בארנונה
  • גבייה ، back office
ינואר 2022 - ינואר 2023

פקידה בשומה

רשות המסים
  • פקידה בשומה
ינואר 2018 - פברואר 2022

מוכרת אחראית משמרת קופאית

סקוף
  • אחראית משמרת
ינואר 2021 - ינואר 2022

שירות לקוחות , גבייה

ישראכרט
  • גבייה שירות לוקוחת

תארים אקדמיים

היום

אני מתחילה תואר שני

מנהל עסקים התמחות מימון ו שוק ההון
נובמבר 2022 - נובמבר 2025

תואר ראשון מנהל עסקים כלכלה

הקרייה האקדימית אונו

מבקרים גם צפו ב...

Atalya_peretz
בחורה פרודוקטיבית ומקצועית.
ברק שמעוני ושות', משרד עורכי דין
ברק שמעוני ושות', משרד עורכי דין
נסרין כבהא
מתרגמת ועורכת מקצוענית
מולטי טאסקינג Multi Tasking
שירותי מיקור חוץ, שיחות מכירה וחזרה ללידים, אדמיניסטרציה והשמת עובדים
Shibumi-AI
Data Science Solutions