דרוש פרילנסר מומחה לבחירת ידיעות חדשותיות ותירגומן לעברית

שלום,
הפרוייקט כולל איתור של ידיעות חדשויות באנגלית בנושא הקמת חברות בחו"ל, מיסוי בין לאומי וכו' ותירגומן לעברית לאחר עריכה ושינוי. חשוב להביא את עיקרי הידיעה ואין צורך בתרגום מדוייק.

הכתיבה בעברית צריכה להיות נכונה ומדוייקת תחבירית ותוכנית ולהפגין רמת התנסחות גבוהה.

איתור ובחירת הידיעות ייעשה אחת לשבוע מתוך מאגר של מקורות קבועים אותם נעביר לכותב.

יש לבחור בידיעות מעניינות וכאלו העשויות להיות רלוונטיות לישראלים במידת האפשר.

אורך הידיעות יכול לנוע מ 150 מילה ועד 600 מילה, תלוי בכמות המידע.
יש להעביר את הידיעות הכתובות ע"ג מסמכי וורד למזמין באמצעות מייל.

כל הטקסטים שייכתבו (בעברית) צריכים להיות מקוריים לחלוטין ואין להעתיקם ממקורות אחרים.

ההתקשרות הנה לטווח ארוך. תשלום בהעברה בנקאית אל מול חשבונית (אפשר גם דרך חשבונית לשכיר).

אבקש לציין תקציב לחודש אחד של פעילות , קרי ארבע ידיעות. אנו מוכנים לשלם בעין יפה עבור עבודה מוקפדת ברמה טובה.

אבקש לצרף להצעות תיק עבודות.

תודה ובהצלחה למציעים!