דרוש/ה פרילנסר/ית להגהה ועריכה לשונית לספר בתחומי פסיכולוגיה וקרימינולוגיה וסייבר

דרוש/ה פרילנסר/ית מנוסה להגהה ועריכה לשונית של ספר חדש המשלב תחומי פסיכולוגיה, קרימינולוגיה וסייבר. המועמד/ת יבצע/תבצע עריכה מקיפה לשונית ותוכנית, הגהות ושיפור הקריאות והזרימה של הטקסט.

האחריות העיקריות:
• עריכה לשונית מקיפה של תוכן מקצועי
• הגהות שגיאות כתיב ודקדוק
• שיפור זרימת הטקסט וקריאותו
• התאמת הסגנון לקהל היעד
• בדיקת עקביות טרמינולוגיה מקצועית
• עריכת מבנה פסקאות ופרקים

דרישות התפקיד:
• ניסיון מוכח בעריכה והגהה לשונית
• השכלה רלוונטיית בלשון עברית או תחום קרוב
• הכרות עם טרמינולוגיה בתחומי הפסיכולוגיה והקרימינולוגיה
• יכולת עבודה עצמאית ועמידה בלוחות זמנים
• דיוק ותשומת לב לפרטים
• שליטה מעולה בעברית כתובה ודיבורית
• ניסיון בעריכת ספרים או חומר מקצועי - יתרון