רונה סרוגי

תרגום ועריכה לשונית

ירושלים, Israel

Freelancer

Contact

-->

Arabic

Native or bilingual proficiency

Hebrew

Full professional proficiency

Work_From_Home

תרגום ותמלול

Hebrew Translation

אני עוסקת בתחום החדשות והתשדירים. כולל תרגום, עריכה לשונית, דקדוק והגהה. במקביל מתורגמנית ומתמללת - פרילנסרית - מהשפה העברית לשפה הערבית ולהפך.

Arabic Translation

Transcription, Typing & Data Entry

תרגום ותמלול

Editing & Proofreading

עריכה לשונית והגהה לשפה הערבית.

June 2000 - Today

מרכז ההדרכה של רשות השידור

מרכז ההדרכה - רשות השידור