Post Project
Continue with Facebook
Continue with LinkedIn
עניין של מילים
תרגום
גדרה, Israel
Freelancer
Message
ABOUT
עוסקת בתרגום, הגהה ועריכה. בעלת תואר שני בלשון מאוניברסיטת תל-אביב.
LANGUAGES
Hebrew
Native or bilingual proficiency
Russian
Native or bilingual proficiency
English
Full professional proficiency
Spanish
Professional working proficiency
SKILL DETAILS
Translation
50 ₪
/ 250 words
English Translation
תרגום ספרים ומאמרים מאנגלית לעברית. עריכה והגהה של ספרים ומאמרים.
Spanish Translation
תרגום מאמרים מספרדית לעברית.
Hebrew Translation
תרגום ספרים, מאמרים. עריכת ספרים והגהה.
Russian Translation
תרגום מאמרים וספרים מאנגלית לרוסית.
Writing & Editing
90 ₪
/ 250 words
Creative Writing
Editing & Proofreading
EMPLOYMENT HISTORY
September
2000
-
September
2014
מתרגמת, מגיהה, עורכת
הוצאה לאור- תרגום ספרות יפה ומאמרים תאולוגיים ופילוסופיים. עריכה והגהה של ספרים ושל מאמרים.
COURSES & CERTIFICATIONS
2009
שיפור ניסוח - האקדמיה ללשון העברית
האקדמיה ללשון העברית- עריכת טקסטים
2001
לימודי תיאולוגיה
Welwyn, UK
EDUCATION
February
2009
-
July
2011
MA
אוניברסיטת תל-אביב- Hebrew Language and editing.
2009
-
2011
MA
אוניברסיטת תל-אביב
February
2003
-
July
2006
BA
אוניברסיטת תל-אביב- English literature and Hebrew language.
ARMED FORCES
1998