Omri Dagan

מתרגם עם ניסיון של 3 שנים מ-8200

ירושלים, Israel

Freelancer

Contact

-->

LANGUAGES

English

Native or bilingual proficiency

Hebrew

Native or bilingual proficiency

Swedish

Limited working proficiency

SKILL DETAILS

Translation

30 ₪ / 250 words

English Translation

שירתתי כחייל ב-8200 בה עסקתי בתמלול שיחות ותרגום מסמכים מדיניים, צבאיים וטכנולוגיים מאגנלית לעברית. במהלך השירות עברתי גם קורס תרגום. בנוסף, כילד גרתי בארה"ב, וכנער למדתי בבית ספר בינלאומי בשבדיה.

Hebrew Translation

שירתתי כחייל ב-8200 בה עסקתי בתרגום מסמכים מדיניים וצבאיים מאגנלית לעברית. במהלך השירות עברתי גם קורס תרגום. בנוסף, כילד גרתי בארה"ב, וכנער למדתי בבית ספר בינלאומי בשבדיתץ

Swedish Translation

בזמן התיכון גרתי בשבדיה ועשיתי בגרות בשבדית. תרגמתי מספר מסמכים טכניים בשבדית.