Katya Simanovsky
Multiple language speaker from Berlin.
Berlin, Germany
Freelancer
-->
ABOUT
I am a stay at home mom from Berlin who is looking to use her knowledge of languages to bring in some money while doing what I love.
I was born in Ukraine so Russian is my native language, moved to Israel when I was 8 so Hebrew is my second native language and I know English mostly from school but also from spending a lot of time with American volunteers in Israel as well as working as a translator for christian volunteers from different countries at summer camps during my high school years.
I was born in Ukraine so Russian is my native language, moved to Israel when I was 8 so Hebrew is my second native language and I know English mostly from school but also from spending a lot of time with American volunteers in Israel as well as working as a translator for christian volunteers from different countries at summer camps during my high school years.
LANGUAGES
English
Native or bilingual proficiency
Hebrew
Native or bilingual proficiency
Russian
Native or bilingual proficiency
Deutsch
Limited working proficiency
SKILL DETAILS
Translation
60 ₪
/ 250 words
English Translation
I accompanied christian volunteers from different countries at summer camps in Israel and acted as a live translator.
Hebrew Translation
I worked on a translation project translating a full website catalog of bicycle equipment, parts, and components from English to Hebrew.
Russian Translation
I have no no specific experience in Russian translation.
ARMED FORCES
August
2009
-
August
2011