גיא בק

התמחותי בתרגום ועריכה מאנגלית לעברית ולהפך, בתחומים הנדסיים/טכניים/מדעיים, בטחון/צבא וספורט/כושר גופני. מהנדס בוגר טכניון. בעל ניסון בתרגום מאמרים מקצועיים, חוברות הדרכה וספרי הפעלה בתחומים אלו (מכונות כבדות, תוכנות, מאפיינים, חוזי מכירה ושירות למוצרים ועוד) ממספר דפים ועד למעלה ממאה דף. אחריות, מודעות ואיכות ללא פשרות.
מחיר גמיש בהתאם לכמות החומר הנדרש לתרגום.

התמחותי בתמלול ועריכה בתחומים שונים בדגש הנדסיים/טכניים/מדעיים, בטחון/צבא, וספורט/כושר גופני והעברה ותמלול קטעי וידאו/אודיו. מהנדס בוגר טכניון. אחריות, מודעות ואיכות ללא פשרות.