Doron Raz

Doron Raz

ראשל"צ, Israel
Freelancer
 Contact
-->

ABOUT

פרויקטים בתרגום
עבודה במאגרי מידע ומידענות
פרויקטים בתחום התקשורת והאינטרנט

LANGUAGES

English
Full professional proficiency
Arabic
Full professional proficiency

SKILL DETAILS

Writing & Editing

100 ₪ / 250 words
Resume & CV Writing
חברת יפעת - עריכה, תמלול, הגהה

Technology

100 ₪ / hr
Information Systems Management
Knowledge Management
Informatics
מרכז משה דיין אוניברסיטת תל אביב

EMPLOYMENT HISTORY

May 2012 - Today

מידענית

יפעת , תל אביב, ישראל
  • ניטור, חיפוש מידע וניתוח סטטיסטי שלו.
June 2011 - August 2013

מתאמת

המכון לקידום החרש , תל אביב, ישראל
  • רכזת תיאום של מרכז סלע במכון לקידום החרש: טיפול בפניות של חרשים וכבדי שמיעה, תיווך בין חרשים לבין מתורגמנים לשפת הסימנים, טיפול בנושאים כספיים, רווחה וכוח אדם מול חרשים ומתורגמנים. עבודה מול משרד הרווחה.
January 2008 - April 2009

מידענות וקטלוג

מרכז משה דיין אוניברסיטת תל אביב , תל אביב, ישראל
  • מידענות, קטלוג, תיוג, חיפוש במאגרי מידע, תרגום של מאמרים אקדמיים.

COURSES & CERTIFICATIONS

June 2015

תרגום ערבית

אוניברסיטה פתוחה
  • לימודי תרגום ערבית בכלל ובתחום התקשורת בפרט.
May 2011

שפת הסימנים

המכון לקידום החרש
  • לימודי שפה ותרגום בשפת הסימנים. מוסמכת בשפת הסימנים.
July 2009

גישור

אוניברסיטת תל אביב
  • תעודת מגשר מוסמך.

EDUCATION

October 2006 - August 2010

מדעי המדינה

אוניברסיטת תל אביב
  • לימודי תואר ראשון במדעי המדינה מורחב.

VOLUNTEER WORK

January 2007 - January 2008

ליווי נערה בסיכון

סלע , תל אביב, ישראל
  • סיוע חינוכי לנערים בסיכון