טלי קיגל

מגשרת הבית של מרכז גישור במרכז הארץ בתחום צרכני וקהילתי. ניסיון של 5 שנים. אחוז גבוה של הסכמים בסיום תהליך הגישור.

תרגום בכתב (רוסית - עברית ) מסמכים משפתיים ואישיים , חוזים,
מאמרים בתחום רפואה, תיירות, פסיכולוגיה, עבודה
סוציאלית, ספרות, אומנות, היסטוריה ,אדריכלות.
תרגום בעל פה במסע ומתן עסקי, בפגישות עם רופאים
ובטיולים בארץ.
תרגומים מקצועיים, איכותיים,
תוך זמן מצומצם, התייחסות לצרכים ובקשות הלקוח.

תרגום בכתב (רוסית - עברית - אנגלית) מסמכים משפתיים ואישיים , חוזים,
מאמרים בתחום תיירות, פסיכולוגיה, עבודה סוציאלית,
ספרות, אומנות, היסטוריה ,אדריכלות.
תרגום בעל פה במסע ומתן עסקי, בפגישות עם רופאים ובטיולים בארץ.
מרכז "בהצלחה", פ"ת. תרגומים מקצועיים, איכותיים, תוך זמן
מצומצם, התייחסות לצרכים ובקשות הלקוח.
מרצה בכנסים בנושא תרגום ולימוד רוסית כשפה שנייה. ריגה, מוסקבה.