תמלולית שירותי תמלול והקלדה

תמלולית - שירותי תמלול והקלדה

כפר תבור, Israel

Freelancer

077-2305558

1 Project

Contact

ABOUT

תמלולית – שירותי תמלול והקלדה מקצועיים
שלום, שמי איילת, ואני מציעה שירותי תמלול, הקלדה ותרגום (אנגלית-עברית) באיכות גבוהה, בדיסקרטיות מלאה ועם הקפדה על כל פרט.
בעלת ניסיון רב בעבודה אדמיניסטרטיבית וניהול משרד, כולל במשרדי עורכי דין, אולפני עריכה ובתחום המשפטי – כך שאני מכירה היטב את הדרישות והדיוק שנדרשים בתמלולים פורמליים ותצהירים.

✅ תמלול ראיונות, שיחות, פודקאסטים והרצאות
✅ תמלול משפטי עם תצהיר מומחה לבית המשפט
✅ הקלדה מהירה ומדויקת
✅ ניסיון רב עם עורכי דין, סטודנטים ואנשי תוכן
✅תרגום אנגלית-עברית
✅עריכה לשונית בסיסית
✅עמידה בזמנים, גמישות, ותקשורת נוחה בוואטסאפ או מייל

*תמלול משפטי - משמש כראיה בבית משפט וחשוב שיתבצע בצורה מקצועית ומדויקת, באופן שיוכל להטות את הכרעת הדין.
ישנה חשיבות רבה על שימוש נכון בסימני הפיסוק, זיהוי בין הדוברים השונים ותשומת לב לכל הפרטים.
התמלול המשפטי חייב על פי חוק לכלול חוות דעת מומחה.

LANGUAGES

Hebrew

Native or bilingual proficiency

English

Professional working proficiency

SKILL DETAILS

Lawyers & Legal Services

Paralegal

Admin Support

Back Office Support

Office Manager

Administrative Assistant

Writing & Editing

45 ₪ / 250 words

Transcription, Typing & Data Entry

עבדתי מספר שנים במשרד עורכי דין מוביל בצפון כמנהלת אדמיניסטרטיבית. כחלק מעבודתי נדרשתי לאדמיניסטרציה משפטית, בין היתר עריכת תמלולים, תצהירים, כתבי בי-דין, בקשות והודעות והגשתם לבתי המשפט.

EMPLOYMENT HISTORY

2022 - 2024

מנהלת רכש ואדמיניסטרציה

מפעל ליצור צבע לתחום הבניה, קדמת גליל

ניהול רכש כולל חומרי גלם לייצור, ניהול מלאי, אדמינסטרציה של כל החברה, כולל עבודות הנה"ח, הגשת חומר לרו"ח

בעלים וניהול עסק ליצור ריהוט מעץ

סטודיו

כולל כל עבודות העסק: הצעות מחיר, שיווק, הקמת חנות אינטרנטית, ייצור ריהוט מעץ והתאמה אישית ללקוחות, הנה"ח ועוד

מנהלת אדמיניסטרטיבית

משרד עו"ד דיני עבודה, חיפה

עבדתי מספר שנים במשרד עורכי דין מוביל בצפון כמנהלת אדמיניסטרטיבית. כחלק מעבודתי נדרשתי לאדמיניסטרציה משפטית, בין היתר עריכת תמלולים, תצהירים, כתבי בי-דין, בקשות והודעות והגשתם לבתי המשפט.