Post Project
Continue with Facebook
Continue with LinkedIn
Avi Eliav Technical Writing
30 years experience, but still on the cutting edge
Hod Hasharon, Israel
Company
2-5 Employees
Message
-->
ABOUT
• Vast experience managing and writing documentation projects in both the military and civilian sectors over a wide range of technologies for storage, cyber, networks, logistics, and medical applications, including API documentation.
• Technical background and bilingual capabilities (English/Hebrew) for efficiently interfacing with subject matter experts (developers/engineers).
• Focus on extracting the relevant information according to the scope of the documentation required.
• Strive to create a good rapport with project personnel, ensuring mutual cooperation on projects.
Management skills: over 20 years experience in managing technical writing/information development departments in various hi-tech companies, including management of international teams.
Specialties:
Technical writing, technical writing/translation project management, managing remote personnel
Tools:
Madcap Flare, Microsoft Office (Word, Excel, Visio), Swaggere, Git
• Technical background and bilingual capabilities (English/Hebrew) for efficiently interfacing with subject matter experts (developers/engineers).
• Focus on extracting the relevant information according to the scope of the documentation required.
• Strive to create a good rapport with project personnel, ensuring mutual cooperation on projects.
Management skills: over 20 years experience in managing technical writing/information development departments in various hi-tech companies, including management of international teams.
Specialties:
Technical writing, technical writing/translation project management, managing remote personnel
Tools:
Madcap Flare, Microsoft Office (Word, Excel, Visio), Swaggere, Git
LANGUAGES
English
Native or bilingual proficiency
Hebrew
Native or bilingual proficiency
SKILL DETAILS
Writing & Editing
Technical Writing
• Vast experience managing and writing documentation projects in both the military and civilian sectors over a wide range of technologies for storage, cyber, networks, logistics, and medical applications, including API documentation.
• Technical background and bilingual capabilities (English/Hebrew) for efficiently interfacing with subject matter experts (developers/engineers).
• Focus on extracting the relevant information according to the scope of the documentation required.
• Strive to create a good rapport with project personnel, ensuring mutual cooperation on projects.
Management skills: over 20 years experience in managing technical writing/information development departments in various hi-tech companies, including management of international teams.
Specialties:
Technical writing, technical writing/translation project management, managing remote personnel
Tools:
Madcap Flare, Microsoft Office (Word, Excel, Visio), Framemaker 10
• Technical background and bilingual capabilities (English/Hebrew) for efficiently interfacing with subject matter experts (developers/engineers).
• Focus on extracting the relevant information according to the scope of the documentation required.
• Strive to create a good rapport with project personnel, ensuring mutual cooperation on projects.
Management skills: over 20 years experience in managing technical writing/information development departments in various hi-tech companies, including management of international teams.
Specialties:
Technical writing, technical writing/translation project management, managing remote personnel
Tools:
Madcap Flare, Microsoft Office (Word, Excel, Visio), Framemaker 10
Post a Project
Post a Project