Artemiy Tumanov

אתרגם גם את המחשבות שלך

בת ים, Israel

Freelancer

Contact

ABOUT

תרגום טקסט רשום ובע"פ ברמה מצויינת בשפות עיברית, רוסית ואנגלית.
עם כמה שנות ניסיון טובות מאחורי גבי.

LANGUAGES

Hebrew

Native or bilingual proficiency

Russian

Native or bilingual proficiency

English

Full professional proficiency

SKILL DETAILS

Translation

35 ₪ / 250 words

English Translation

מתרגמן בין לקוחות של החנות\מפעל שאני עובד בו לצוות המכירות וההנהלה.
דובר אנגלית ברמה הקרובה לשפת-אם,
בעל ניסיון תרגום טקסטים ושיחות מושמעות.

Russian Translation

מתרגמן בין לקוחות החנות\מפעל שאני עובד בו לצוות המכירות וההנהלה.
דובר רוסית כשפת-אם עם ניסיון רב שנים של תרגום מסמכים, טקסטים ושיחות מושמעות.

Writing & Editing

35 ₪ / 250 words

Creative Writing

איש דף ועט.
אני אוהב לכתוב, בשלושת השפות: אנגלית עיברית ורוסית.
כתבתי שלושה מאמרים אומנותיים באתר מנטליקה שזכו להרבה צפיות.
http://www.mentallica.co.il/article/meditation
http://www.mentallica.co.il/article/im_free1

Fundraising Writing, Grant Writing

מדבר אל ליבו של הלקוח.
לא בודדות הפעמים שהייתי צריך לבקש עזרה בנושאים של מלגות לימודים ועזרה של חברת ביטוח לחו"ל.
אמנם לא תמיד הייתי מצליח מהפעם הראשונה, אך עם רצון והתמדה אפשר הכל :)

Article Writing

איש דף ועט.
אני אוהב לכתוב, בשלושת השפות: אנגלית עיברית ורוסית.
כתבתי שלושה מאמרים באתר מנטליקה שזכו להרבה צפיות.
http://www.mentallica.co.il/article/meditation
1http://www.mentallica.co.il/article/im_free