Eva Aiach

עבדתי כ4 שנים בתוך מהל שיווק של אתרי אינטרנט בתחום המשחקי און ליין ומסחר במניות ערך.

התפקיד שלי כלל אופטימיזצייה של האתר, תוכניות פירסום ושיווק ללקוחות קיימים וללקוחות פוטנציאלים (internal marketing and external marketing) בעזרת פרסומות, רשתות חברתיות, SEO, affiliation....

התפקיד האחרון שלי היה כיועצת שיווית וארגונית לחברות בת של חברה בינלאומית בתחום ההימורים בבורסה.

אני מדברת צרפתית שפת אם ואנגלית ברמת שפת אם ולכן אני ידולה לעבוד ב3 שפות.

אני עליתי מצרפת לפני 10 שנים ולכן אני מדברת צרפתית כשפת אם. עבדתי כ5 שנים בתוך עיתונאית לאתרי אינטרנט חדשותיים בצרפתית ובמסגרת תפקידי הייתי צרפכה לתרגם כתבות רבות וראיונות מעברית לצרפתית ומצרפתית לעברית.

בשנים האחרונות עבדתי כמנהלת שיווק אתרי אינטרנט בכל מיני שפות כשהייתי צריכה לנהל את תוכן האתרים האלה בכל השפות כולל אנגלית וצרפתית ולכן הייתי צריכה לתרגם כל מיני תכנים משפה אחת לשנייה .

יש לי יכולת כתיבה ודיבור בצרפתית ברמה גבוהה מאוד.

אוכל לעזור לכם בכל סוגי הכתיבה והתרגום שתצתרכו.