עאידה מוסלם

עאידה מוסלם

מנהלת עסקים

יפיע, Israel
Freelancer

ABOUT

אני עאידה, מתרגמת דו־לשונית (עברית–ערבית–אנגלית) ובעלת ניסיון בניתוח תוכן מבוסס בינה מלאכותית, שירות לקוחות, Back Office וניהול פרויקטים.
יש לי רקע בלימודי חשבונאות וניסיון בעבודה מול מערכות נתונים, תפעול וארגון תהליכים אדמיניסטרטיביים.
מחפשת שיתופי פעולה עם עסקים ולקוחות המעוניינים בתוכן איכותי, תרגום מדויק ופתרונות יעילים המשלבים מקצועיות, סדר וחדשנות

LANGUAGES

Arabic
Native or bilingual proficiency
Hebrew
Full professional proficiency
English
Professional working proficiency

SKILL DETAILS

Work From Home

65 ₪ / hr
Work_From_Home
יש לי ניסיון בעבודה מהבית בתחומים אדמיניסטרטיביים, תרגום וגבייה.
אני עצמאית, אחראית ובעלת יכולת ניהול זמן גבוהה.
עובדת ביעילות, תוך הקפדה על איכות, דיוק ועמידה בזמנים.
זמינה לשיתופי פעולה לטווח קצר או ארוך

Lawyers & Legal Services

Execution

Finance

Treasurers
Collection Consultants

Senior Executives

90 ₪ / hr
CFO
יש לי ידע וניסיון בניהול כספים, הנהלת חשבונות וניתוחים פיננסיים.
אני אחראית, מסודרת ובעלת חשיבה אנליטית מצוינת.
מתמחה בהכנת דוחות כספיים, בקרה תקציבית וניהול תזרים מזומנים.
שואפת לדיוק, יעילות ושיפור מתמיד בתהליכים הפיננסיים

Admin Support

70 ₪ / hr
Back Office Support
יש לי ניסיון בעבודות בק אופיס ותמיכה אדמיניסטרטיבית.
אני מאורגנת, אחראית ובעלת תשומת לב לפרטים הקטנים.
מתמחה בהזנת נתונים, מעקב אחר הזמנות ותקשורת מול לקוחות וספקים.
עובדת בצורה יעילה ומדויקת, תוך עמידה בזמנים ושמירה על איכות העבודה
Secretary
Senior Secretary
Office Manager
Personal Assistant
Collection Assistant
יש לי ניסיון בעבודה בתחום הגבייה והחשבונאות.
אני אחראית, מדויקת ובעלת יכולת תקשורת גבוהה עם לקוחות.
מתמחה במעקב אחר תשלומים, טיפול בחובות וגבייה יעילה בזמן קצר.
עובדת בצורה מסודרת ושומרת על יחס אדיב ומקצועי
Sales & Marketing Assistant
Recruitment

Translation

50 ₪ / 250 words
Hebrew Translation
יש לי ניסיון מקצועי בתרגום מערבית לעברית ומעברית לערבית.
אני מתמחה בתרגום מסמכים, מאמרים, אתרי אינטרנט ותוכן שיווקי.
התרגומים שלי מדויקים, קולחים ומותאמים תרבותית.
אני מתחייבת לעבודה איכותית, בזמן קצר ובשמירה מלאה על סודיות
Arabic Translation
أنا متخصصة في الترجمة الاحترافية من العربية إلى العبرية ومن العبرية إلى العربية، مع دقة عالية وصياغة طبيعية تراعي المعنى والثقافة.
عندي خبرة بترجمة المقالات، النصوص التسويقية، المواقع، والمستندات الرسمية.
بشتغل بسرعة، وبجودة عالية، وبحافظ على السرية التامة بالمحتوى

EMPLOYMENT HISTORY

January 2025 - May 2025

גבייה ארנונה חניה

עיריית נוף הגליל גבייה בארנונה
  • גבייה ، back office
January 2022 - January 2023

פקידה בשומה

רשות המסים
  • פקידה בשומה
January 2018 - February 2022

מוכרת אחראית משמרת קופאית

סקוף
  • אחראית משמרת
January 2021 - January 2022

שירות לקוחות , גבייה

ישראכרט
  • גבייה שירות לוקוחת

EDUCATION

Today

אני מתחילה תואר שני

מנהל עסקים התמחות מימון ו שוק ההון
November 2022 - November 2025

תואר ראשון מנהל עסקים כלכלה

הקרייה האקדימית אונו

PEOPLE ALSO VIEWED

מריה פיימר
Ydsutdio
YDStudio - אתרים איכותיים וייחודיים, שירות אישי ומקצועי
מקום לכל קול ונפש
שירות ותמיכה
Naomi Blum
אור בן חמו
מנהלת אדמיניסטרטיבית