אפיון/כתיבת מסמך דרישות טכני באנגלית

Project # 8560

Job Statistics

1 Bids
budget
Up to 2,500 ILS
bidding ends in
bidding closed
bid range
-
average bid
-

Job Info And Actions

 Email Report
Posted: 10:17, 2 Sept., 2009
Ends: 10:25, 5 Sept., 2009
אפיון/כתיבת מסמך דרישות טכני באנגלית
שלום,

יש לנו רעיון למוצר מצויין. כתבנו כמה מילים לתיאור הרעיון בעברית ועוד כמה באנגלית.
רוצים להפוך את הטקסט שלנו למסמך דרישות מקצועי, באנגלית, כזה שאפשר לצאת איתו לדרך. כלומר, המסמך הנ"ל ישמש אותנו מול חברות הנדסה חיצוניות שיצטרכו להגיש הצעות מחיר לפיתוח המוצר על בסיס המסמך הנ"ל.

דרישות:
* ניסיון בכתיבה טכנית באנגלית
* ניסיון בכתיבת מסמכי אפיון / דרישות טכניות

היקף המסמך: 3 עד 10 עמודים לכל היותר

ניתן לפנות בשאלות/הבהרות דרך xplace.
קבלת העבודה מותנת בחתימה על החייבות לשמירה על סודיות.

skills required

Technical Writing

attachments

Files are not available as project is already expired

the client

updates

Jobs on XPlace
This and thousands of similar projects are posted every day on XPlace to help you find the best experts and freelancers.
Next Step Bid on this project
Sign in » Start freelancing
Have a similar project?
Post your project, FREE »

Bid from Vestri

130 ILS
Per 250 words
0 projects
 ציפי ערן, כתיבה ותרגום
תל אביב
כתבת, עורכת, ומתרגמת מנוסה, עם יותר מעשר שנות נסיון. אנגלית ועברית שפת אם. ציפי ערן 0544510606 I am a writer, editor and translator with a wealth of experience. My CV is attached for your consideration. Companies I've written for include: Comverse NICE Starhome Mercury/HP InfoGin BluePhoenix Cimatron Exent Odysii ECI Ness Alvarion And many more. I look forward to hearing from you. Tsipi Erann 0544510606
Bid # 59019
Submitted: 2 Sept. 2009