דרושים פרילנסרים לתרגום סדרת ספרים לצורך העלתם לאמזון

Project # 142290

Job Statistics

15 Bids
budget
100,000 ILS - 250,000 ILS
bidding ends in
mins
bid range
50 ILS - 100 ILS / 250 words
800 ILS - 800 ILS / project
average bid
71 ILS / 250 words
800 ILS / project

Job Info And Actions

Posted: 09:41, 23 May., 2019
Ends: 09:58, 2 Jul., 2019
דרושים פרילנסרים לתרגום סדרת ספרים לצורך העלתם לאמזון
הפרויקט כולל 12 נובלות רומנטיות (ספרים באורך של 150-200 עמודים) כמו ספרוני הרומן הרומנטי של פעם. הסדרה הזאת היא למעשה סדרת ספרי העצמה במסווה של רומנטיקה.
3 נובלות ראשונות כבר כתובות וזכו לתגובות מדהימות ובמשך כל חודש אני כותבת נובלה נוספת.
לצורך הפרויקט אני זקוקה למתרגם או מתרגמת שיכולה לתרגם את הסדרה הזאת ברמה גבוהה, כמו גם תכנים נוספים לאמזון (תקציר, פרטי הסופר), אולי אפילו לתרגם את האתר שלי ולעדכן פרופיל פייסבוק באנגלית.
אני מתכוונת להעלות 3 נובלות ראשונות לאמזון ולראות כיצד זה ילך. באם לפי מה שאני מתכננת אז אני זקוקה למישהי או מישהו שילווה אותי תקופה בתרגום ותחזוק המותג שלי שם.
מצרפת את הנובלה הראשונה בסדרה, למרות שבאתר שלי ניתן לצפות בשלושתן.
www.me-anew.com

skills required

attachments

the client

updates

Bid from iritn1

75 ILS
Per 250 words
0 projects
Transnoy
Karmiel
מתרגמת עצמאית מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית. תואר שני בתרגום מאוניברסיטת בר אילן. ניסיון בתרגום סיפורים קצרים מאנגלית לעברית. ניסיון קצר בהעלאת ספרים לאמזון.
Bid # 1907194
Submitted: 23 May. 2019

Private Bid

Private Bid
1 projects
Bid # 1928065
Submitted: 30 Jun. 2019

Private Bid

Private Bid
1 projects
Bid # 1917285
Submitted: 11 Jun. 2019

Private Bid

Private Bid
3 projects
Bid # 1910224
Submitted: 27 May. 2019

Private Bid

Private Bid
1 projects
Bid # 1908730
Submitted: 26 May. 2019