דרושים אנשי תוכן בתחום הפרא-רפואי לתרגום וכתיבה באנגלית

פרטי הפרויקט

אני מחפש איש/אשת תוכן יצירתית, עבור תרגום ברושור שיווקי מעברית לאנגלית, למוצר טכנולוגי בתחום הטיפול הפרא-רפואי, והתאמתו לקהל האמריקאי. הברושור בן 550 מילים. טקסט המקור יסופק בטבלה בקובץ טקסט, שאליו יהיה ניתן להזין בנוחות את התרגום. פרויקט זה הוא פיילוט עמנו לעבודה לטווח ארוך במגוון משימות בתחום התוכן: כתיבה שיווקית, תרגום והגהה *באנגלית ('אמריקאית')* אנא פנו *רק* אם רמת האנגלית שלכם היא שפת אם, ואתם בעלי נסיון בכתיבה שיווקית לקהל האמריקאי. ________________________________ בפנייתכם אנא ציינו את הדברים הבאים: - מה הוא הנסיון שלכם בתרגום לאנגלית. ספקו בבקשה 2 *קישורים* לפחות (לא מסמכים להורדה) לתכנים שתרגמתם מעברית לאנגלית. - האם יש ברשותכם נסיון בתחומי תוכן נוספים, כגון: כתיבה שיווקית, הגהה, עריכה, קופרייטינג, כתיבה לבלוגים ורשתות חברתיות. - האם ברשותכם ידע בכתיבה לפי כללי SEO. - האם יש לכם נסיון בעבודה עם קהל או לקוחות בתחום הרפואי או הפרא-רפואי בארה"ב ________________________________ תגובות מועתקות ואוטומטיות לא ייענו, ולכן ייענו רק פניות שיכללו את המילים "אני יוצר מופלא", בראש ההצעה שלכם :-) תודה