דרוש פרילנסר לתמלול של הקלטות בעברית

Project # 11859

Job Statistics

5 Bids
budget
Up to 2,500 ILS
bidding ends in
bid range
-
average bid
-

Job Info And Actions

Posted: 14:04, 5 May., 2010
Ends: 13:28, 7 May., 2010
דרוש פרילנסר לתמלול של הקלטות בעברית
מבקש לקבל הצעת מחיר לתמלול של הקלטות של הרצאות \הדרכות בשפה העברית.
מדובר על עבודה לטווח ארוך, כעת יש מספר שעות של הקלטות שיש לתמלל.
מאחר וכמות ההקלדות הנדרשות לא ידועה בשלב זה , אני מבקש את המחיר לפי שעה של הקלטה.
כלומר התשלום עובר העבודה יהיה ע"פ המדידה של זמן ההקלטה שתומלל בלבד!.

את החומר המתומלל יש להגיש בקובץ וורד בפונט בגודל 14.

איכות התמלול:
למרות שהעבודה מוגדרת כ"תמלול" מדובר גם על עריכה וסיגנון.
הסיבה שאני רושם את ההערה הזו , כי את התמלול אני מפרסם!
והוא אמור להיות כתוב בצורה קצת יותר אינטילגנטית מדיבור רגיל.
כמו כן לפי ההגיון יש לחלק את ההרצאה לקטעים ,מספרים וכיוב'.
בקיצור, צריך הגיון טוב ושפה עשירה.

תודה,

attachments

Files are not available as project is already expired

the client

updates

Bid from ygankin

Selected
120 ILS
Fixed price
1 projects
The-Brand
גבעתיים
ירון שלום, בעקבות פנייתך לביצוע עבודות תמלול אשמח להציע לך את שירותיי. שמי יורי ואני פרילנסר המתמחה במתן שירותי תרגום, עריכה וכתיבה במגוון שפות ובהן עברית, אנגלית ורוסית. בעל ניסיון נרחב בכתיבה שיווקית, יצירתית ובעריכה והגהה של טקסטים. בעבר עבדתי בחברת שירותי התוכן 3points והתמחיתי בקופירייטינג, בתרגום ובעריכת תכנים בעלי אופי שיווקי, מדעי וטכני בשורה ארוכה של תחומים, תוך שימת דגש על שיבוצן של מילות מפתח לקידום בגוגל. בין הלקוחות שמולם עבדתי ניתן למצוא את חברת מקורות, חברת סולאור, חברת קרגו אמרפורד ועוד רבים. אשמח להעביר לך במייל דוגמאות של מאמרים שכתבתי ליצירת קשר: ygankin@gmail.com בברכה, יורי
Bid # 92628
Submitted: 5 May. 2010

Bid from mayael

120 ILS
Fixed price
4 projects
יעל אלון בכר
רמת השרון
זמינות מיידית
Bid # 92876
Submitted: 6 May. 2010

Bid from april

120 ILS
Fixed price
0 projects
עירית כהן
ירושלים
אני עורכת לשון מנוסה . תוכל לקבל את הטקסט כתוב באוצר מילים עשיר ולפי כללי האקדמיה ללשון.
Bid # 92774
Submitted: 6 May. 2010

Bid from shlomitet

130 ILS
Fixed price
0 projects
שלומית אבן צור
תל אביב
שלום ירון, יש לי ניסיון רב בתמלול הקלטות ועריכתן, בין היתר תמלול ראיונות לצרכי מחקר אקדמי, תמלול ראיונות לכתבות עיתונאיות, תמלול ישיבות ועריכת סיכומי הדברים ועוד. השכר המבוקש הוא 100 ש"ח לשעת הקלטה. אני זמינה לביצוע העבודה באופן מיידי. ניתן להתקשר אלי בטלפון - 050-5609606 או במייל - shlomitet@gmail.com אשמח לבצע העבודה עבורך, בברכה, שלומית
Bid # 92624
Submitted: 5 May. 2010